C'est assez étonnant d'avoir encore ce genre de problème de nos jours, mais Ruby (même 1.9.3), ne gère toujours pas correctement les passages de caractères accentués en majuscule. Explication :> puts “café”.upcase CAFé Pas terrible, hein ? Une solution est d'utiliser la Gem  unicode_utils et de surcharger la class String pour pouvoir l'utiliser de façon transparente.

Commencez par install la Gem en l'ajoutant au Gemfile puis bundle install (comme d'habitude)

Ensuite, créez le fichier suivant :

require “unicode_utils/upcase”

class String

def upcase UnicodeUtils.upcase(self) end

end Sauvegardez le tout dans “/config/initializers/stringupcasepatch.rb”

Voila, c'est tout. Maintenant, quand vous faites un upcase sur une chaine contenant des caractères accentués, vous avez bien :

“café”.upcase

=> CAFÉ

Espérons que tout ça sera prochainement intégré directement dans Ruby